Currently, we use Xray in Jira for test management, now we want to implement our automation as below:

use Robotframework design script
use Jenkins trigger automaion running
return running result to xray and update execution status

Pre-Condition

Create one test case, one execution, and add test case to execution, the default status as below:
RF demo script:

Install and config xray jenkins plugin

Use offline way to install, download plugin here: xray-connector, and install plugin as below:

Then, we need to configure Xray plug-in to communicate with JIRA, navigate to Manage Jenkins > Configure System > Xray for Jira configuration.

Config jenkins job to run automaiton test and return report to xray

Just use RF command to run demo script, config as below:
Retrun results to Xray, define in Post-build actioas - “Xray: Results Import Task”.

Config task with below params:

- Import to Same Test Execution – When this option is checked, if you are importing multiple execution report files using a glob expression, the results will be imported to the same Test Execution
- Execution Report File (file path with file name) – location and name of the Robot Framework tests output file. 
- Project Key – key of the JIRA project. This is a required parameter
- Test Execution Key – JIRA issue key where results will be imported. 
- Test Plan Key – JIRA issue key of the Test Plan. 
- Test Environments – list of Environments (separated by “,”) where tests are executed.